Sunday, October 26, 2014

siie siint'





Eesti murrete sõnaraamat
Eesti keele seletav sõnaraamat
Eesti etümoloogiasõnaraamat
Eesti regilaulude andmebaas
Vaivaro kieli-neuvoo



Vaivaro


üks `naiste `rahvas mäni siind oma esindäisegä (lõikusrind, esi), `toine tuli taga omaga

`mitmes aasta on siin `olla jo

meil siin `vieti `kalda`nuota (kalapüünis kevadiseks räimepüügiks) `randa

siind `kaldalt `lähto üks reis, `siie tulo `toine reis, `reied on `seitse`kümme `süüli `pitked

`reisi `otstes on vedämise `köüved

siin ei ole `siivu `karjamaad

tama ei ole siit kihel`kunnast

`korja siit omad kilud-kalud `vällä

ära via siin `konti `ühti

rikkus `kruusi `katki
vala sie `piimä `siie `kruusi

inimise elo on `kämble `laiune (lühike) siin maa pääl

`oige `laastugas (laasturikas) tüö, siind `tullo `pallo `laasto

mäne vana `larka siit iest

siin ei ole `liedulaisi





No comments:

Post a Comment