Saturday, November 1, 2014

külläp' küllät





Eesti murrete sõnaraamat
Eesti keele seletav sõnaraamat
Eesti etümoloogiasõnaraamat
Eesti regilaulude andmebaas
Vaivaro kieli-neuvoo



Vaivaro


tama `tahto alalde `külla `saada, aga omal on küll

tamal on kaik `külläd kääs

tamal on `külla `kaiki

`küllap ma lähän `varsti tagasi

tamal on varandust küll `kuhjaga

küll tama maga käbäräs

küll se `kaŋŋas `katkenda

vesi on `kievä küll

se on üks kehägäs inimine küll

kena `asja küll

`ketrukse tüöd on küll

küll se jo akka pähä kihastamma

see on üvä `kohti küll
siin voib elädä

oh sa `elduse `aiga küll sai nähä sääl sedä kometi

küll on monel eledäd `silmäd

küll miä tahan `teile `erko tehä, muna`ruoga

küll `etsisin kaik kohad läbi, ei `löüdänd

küll oli sie inimine jube `silmist

nüid tama `karta küll, aga küll tama pärast `jultu

küll on `kahjo

küll sie on `kange `karsi·tsa

oh küll se laps on `kange`kaulane, küll se `tahtoks `peksa

küll sie käib kilus kalus (närus, räbalates)

küll `jääväd ne `koived nigastumma

saama küll tama sai `kolki (peksa)

sedä `käiko on tänä küll `käidu, `rohkemb ei voi `käiä

käsu- või sõnumitooja tama on `käskö`jalga küll, aga ei mend

küll tama küläinimesi `karta

`tarka `poiga oled küll

`laisuta (laiskleb) `müödä `küllä

obosel on lejad ka veel - - nüüd `paĺlo neid lejo (hoburakendi klei-rihmad) nähä ei ole, aga `enne vanast oli küll

küll tuli lodo maha

küll olivad `lustilised `pulmad

küll on üvä `lohna `aiso

küll oli kova `lüöki





No comments:

Post a Comment