taas takasi

Eesti murrete sõnaraamat
Eesti keele seletav sõnaraamat
Eesti etümoloogiasõnaraamat
Eesti regilaulude andmebaas
Vaivaro kieli-neuvoo



Vaivaro


`Perjatsis on taas imelised (iseäralik, võõrastav, veider) sanad

iga kahe `virsta pääl oli taas kabaka

jahi `kuerad on taas eri `muodi - - `lahjad, `pitki `jalgoga

nüüd olid taas lebä `jältä (mähk) närind

`toise talo pere`naine on üks `kaksipidine inimene, ei tädä voi `usku – taas `räägi nii, taas `toisite

abara on taas üks kala`riista (kalapüügivahend)

kui `kriimud `silmäd, sis sie [loom] on taas `kriimu (kirju)

jo tuled taas `leivä `kähmäkä kääs

no sie on taas lara juttu, midägi ei ole väärt

tüdär ka on taas `vaise `järje pääl `kaige tagumine aja kila pesä , lüö kebiga kila `auku (lastemäng, muna auku ajamine)

nädälä kolm tagasi

tuli kohe `kiirest tagasi
`kieras kohe `kanna pääld `ümber

hobune lüö tagant `kampi

mene tagant kaut `puodi

tagapuol olivad `kaasigod omi kavaleriga

üks vana `kieliko ja `kiele`kandaja (keelepeksja, klatšija, tagarääkija)
no se on `kielegas inimine

kohenda ka `ennäst, üks `ilpu ies `toine taga rippu

tamal oli `kiire taga

`poisikaised `küütiväd ükstoist taga (taga ajama)

tüö `lähtö edesi et ladin taga (jõudsalt)

`käüdi taga logimas (logiga mõõtma)

`mainitamma (taga rääkima)