Monday, November 3, 2014

vasta





Eesti murrete sõnaraamat
Eesti keele seletav sõnaraamat
Eesti etümoloogiasõnaraamat
Eesti regilaulude andmebaas
Vaivaro kieli-neuvoo



Vaivaro


vast olivad `oige `vaised ja (aga, kuid) nüüd tekköd omale kaik `uvved `uoned

se `joulu olivad vast `pulmad

`juoksigo `vasta `keidä kanermu tied
kanermu `juua `juoksigo `vasta
kanermotest `tehti `värvi
kanermost tuli `niskene roheline nagu `samblaroheline tuli sie värv

`rangi paled `käiväd obosel `vasta `kaula

tama koboti `vasta `seinä

mau`rouku oli justko puol vagaga `vasta `päivä`paistet `kummule (kummuli) valetu
a `tuule`priissi löi siit `Korge`kaldast `alle ja, pläu [paadi] `kummulle

(küünarnukk) `oige kovast löi `küünäs`pohja `vasta `lauda
`küüner`pohja käis `vasta `lauda, `irmus valus oli
molemmad `küünes`pohjad

`tehti kohe omavahel pliu pläu `vasta `silmi ja puol `tuopi `juodi viel `liikost `vällä, oligi leppitu

`laine `loksuta `vasta vene `külge

`lainega vesi `lärtsü `vasta `laiva

ei ole üvä `toito, lüöb `vasta





No comments:

Post a Comment